|
隨著中國“走出去”戰略的推廣實施,越來越多的外語愛好者、語言學習者、翻譯從業者紛紛把目標投向了聯合國等國際組織機構,將端起“金飯碗”做國際公務員,列為了自己的首要目標。 究其原因,除了響應國家“培養國際組織人才”政策,為中國的國際話語權做貢獻之外,聯合國雇員的待遇、平臺和資源,都是極為優厚的。 眾所周知,聯合國一向以“三高”——“高薪酬、高福利、高平臺”著稱,其崗位價值遠超于傳統意義上的“鐵飯碗”。聯合國的工作究竟有多好呢?讓我們來看一組數據:
這是聯合國工作人員的基薪表,最低折合人民幣23.7萬元,最高基薪折合人民幣78.9萬元。此外,聯合國為員工提供的福利還包括:租房補貼、有配偶和孩子的受撫養人津貼、子女教育津貼、職務調動的旅行和搬遷費、艱苦地區津貼、危險津貼等。而且,所有工資和補貼均為免稅! 什么?擔心退休養老問題?完全沒必要。只要在聯合國工作滿六個月,就可以繳納養恤金,聯合國對于這部分養恤金追加兩倍的金額,保證你在退休之后有足夠的錢生活。如果你舍不得祖國大好山河,選擇在退休之后回國定居,聯合國還提供遣散費、安家費和交通費。 另外,中國近年來已經一躍成為聯合國會費第二大出資國,相應地,聯合國內中國雇員的員額也應有大幅提升。這也意味著近幾年,對于中國雇員,聯合國和各國際組織里將產生巨大的崗位需求。 這么好的國際組織工作崗位,中國職員竟然嚴重不足?究其原因,正是聯合國的章程和制度偏西方化,中國人缺乏對國際組織工作文化、語言要求和游戲規則的了解。 針對這一問題,北京大學國際關系學院教授王逸舟曾在采訪時表示:“中國高校應開設更系統、更具操作性和針對性的國際公務員課程,并且聘請更多有國際組織任職經驗的人授課。” 為快速提升中國語言服務工作者的國際職場工作能力,培養適應行業細分領域要求的國際化語言復合型人才,2014年,由聯合國大會直屬的最高級別事務執行機構——聯合國訓練研究所UNITAR中國地區國際培訓中心攜手“翻譯國家隊”、中國唯一的聯合國長期語言服務供應商——中國對外翻譯有限公司簡稱“中譯公司”,共同推出的“聯合國語言人才培訓體系”UNLPP應運而生。 UNLPP引進聯合國的國際化人才培訓認證理念和體系,是目前亞太地區唯一由聯合國訓練研究所UNITAR國際培訓機構推出的職業型、專業型高端國際語言人才培訓認證體系,通過考評方式選拔國際組織語言服務人才,并頒發證書。
通過具備國際認可度的UNLPP認證,是對持證者語言服務領域職業能力的認可;同時,證書持有者還可自愿被納入國際高端語言服務人才信息庫,接觸到業界專家和國際組織高級項目資源,并獲得來自國內歷史最悠久的國有語言服務企業、聯合國全球契約組織UNGC唯一官方語言服務合作伙伴——中國對外翻譯有限公司簡稱“中譯公司”提供的口譯、筆譯等高端國際翻譯項目的實踐崗位和工作機會。 2021年,為應對新冠肺炎疫情防控工作常態化的政策要求,同時打破線下考試的地域限制,滿足更大范圍人員的報考需求,聯合國語言人才培訓體系UNLPP2021年上半年英語口筆譯認證將以線上考試的形式全面啟動,考生可足不出戶與國際接軌,在線上進行報名和居家考試。 報名截止時間:2021年5月19日18:00
|
- 關注天氣:
