|
近日，英國學者愛德華·伯曼的歷史著作《秦俑兩千年》中文版問世，引發廣泛關注。此書的英文原版是西方世界介紹秦俑最權威讀本，也是“一帶一路”重要文化輸出成果。 自從1974年3月兵馬俑被挖井的村民發現，四十六年來，兵馬俑的雄姿和所代表的秦代歷史一直震撼著世界。兵馬俑塵封著中國第一個統一王朝的興衰文明史，代表著我國古代輝煌的歷史文明，在兩千年前就埋下了中國文化更趨強大的基因和密碼。
此書站在一位因為兵馬俑深深著迷的學者的視覺角度，旁征博引參考眾多研究，挖掘許多第一次公開的珍貴考古照片和最新研究成果……這些獨特之處使本書成為近年來有趣的、原始的、系統性的秦代歷史和兵馬俑的權威研究之作。
歷時三年實地走訪之作，西方最權威的兵馬俑讀本 愛德華?伯曼是英國著名作家，先后在伊朗、意大利等多個國家工作、生活。自2003年起他在定居中國，是西安市政府特聘國際顧問，英國肯特大學、意大利博羅尼亞大學客座教授，撰寫過二十部多著作，包括小說、藝術與歐洲文化方面的專著，并被翻譯成多種語言文字出版。2015年，他撰寫的關于絲綢之路的英文著作《長安向西，羅馬向東》被翻譯成中文出版。
本書作者、英國學者愛德華·伯曼 為了創作本書，他在陜西省文物局的支持和幫助下，用了近三年的時間，遍訪秦代文物古跡，采訪了幾十位秦史學者和考古專家，寫下大量的采訪筆記。在此基礎上，愛德華還查閱了許多涉及秦代歷史的中文、英文、法文等多種文字的著述，甚至查閱了18世紀法國漢學家的著述，并請人將國內大量考古報告翻譯成英文，仔細研讀后才開始動筆寫作。 《秦俑兩千年》僅引用文獻就多達200多部(篇)，是英語世界最重要的一部介紹秦代歷史和秦兵俑的書籍，并將陸續出版法語、德語、西班牙語等13種語言文字的版本。
英文原版封面
英文精裝版封面 本書引進后中文版的出版過程中，再次得到陜西省文物局的大力支持，和秦始皇帝陵博物院的嚴謹審定。可以為歷史愛好者提供專業的研究知識和信息，也能滿足普通讀者對歷史、文化的普及需求。 2018年1月，該書英文版出版，恰逢兵馬俑在英國利物浦世界博物館展覽期間，新書發布會即在兵馬俑軍陣前舉辦，引發西方世界巨大關注。 從兵馬俑看中國第一個大一統王朝興衰過往 1974年3月，兵馬俑由挖井的農民偶然間發現，考古學家開始了日益復雜的挖掘工作，發現了為中國第一個皇帝——秦始皇(公元前259-210年)建造的巨大陵墓。1976年5月，在原始遺址附近又發現了另外兩個遺址，分別被稱為2號坑和3號坑，總面積約20,000平方米。兵馬俑是一支由8,000名真人大小的陶制雕像組成的軍隊，他們被埋葬在秦始皇陵，秦始皇，統一中國的第一位皇帝的墳墓附近。1979年，在挖掘了大約2000名戰士后，秦始皇博物館對外開放。但現場的挖掘至今仍在繼續。
圖片來自《秦俑兩千年》 在《秦俑兩千年》中，作者通過大量實地走訪和采訪，掌握了最新研究成果。本書由三個部分組成，秦史，秦始皇陵及兵馬俑的謎團，以及秦俑的最新考古發現和研究動向。 在第一部分中，愛德華首先回顧了發現兵馬俑的經過，接著講述秦朝的歷史，以及在歷史學家司馬遷的記載基礎上關于公元前3世紀陵墓文化的建造歷史。 第二部分中，愛德華解答了誰建造了秦始皇陵兵馬俑，如何建造的疑問。他還質疑了兵馬俑不是戰士，而可能是仆人的角色，以及他們在來世中可能扮演的角色。 在第三部分中，他對未來兵馬俑的可能性發現進行了展望，并描述了挖掘和保護的最新方法。 旁征博引眾多研究，加上許多未公開的考古照片(全書約110張插圖照片，10多幅研究圖表)，使本書能夠滿足歷史考古迷的好奇心，成為近年來最具代表性的秦代歷史和兵馬俑的研究之作。
圖片來自《秦俑兩千年》 揭秘中華民族更趨強大的基因密碼 如果說漢字蘊藏著的，是顯性的中國文化的基因和密碼，那么秦俑所蘊藏的則是隱性的。對西方世界而言，秦俑地下奇觀是他們最想進入的中國文化密室，也是探索和破解中國文化的第一站。
圖片來自《秦俑兩千年》 正如《科克斯書評》評論：“七千多件武士俑，數萬件青銅兵器，所向披靡的帝國之師，聚集在地下兩千年，最終成為人類文明的巨大遺產。文明和權力，分裂與統一、和平和殺戮，傳奇與未知。中國第一個大一統帝國的縮影，也是人類文明與權力較量的結晶。時光定格了他們歷史的怒吼，但秦俑給予人類的啟迪以及對后世的影響依舊振聾發聵!”
圖片來自《秦俑兩千年》 《出版人周刊》評論：“世界五大古代文明中，只有中華文明連續地走過五千年，而且依舊蓬勃向前。雖然地下的銅車馬已永遠被塵封定格，但自此，中國作為一個統一的大帝國，發展的巨輪再無停歇!秦俑，這個“地下軍團”，神秘的文化寶藏，似乎正蘊藏了推動這個大國一往無前的源源動力!而今天，我們所能破解出的這個世界第八大奇跡所蘊藏的一切，只是宇宙中的滄海一粟，更多神秘未知尚需等待后人開啟!” 2020年年初發生、仍在持續的“黑天鵝”事件，正在重塑世界格局。在這個見證歷史的時刻，我們更想要重新認識自己的歷史，并審視世界文明早在幾千年前就給每個民族確立的民族基因。 從再次讀懂秦俑開始，關于秦俑的一切想象、現實與未知，關于秦朝的興衰過往，都能從這本書中可以得到解答。早在兩千年前，在如斯原始的生存條件下，就有這樣一支軍隊、這樣一個王朝，屹立在神秘東方。這本有料、有趣、權威、翔實的兵馬俑讀本，為你細讀兵馬俑所代表的秦朝文明和歷史，解讀他們如何化作神秘力量烙印在每個中國人的基因中，使得中華民族最終一步步走向強大。
圖片來自《秦俑兩千年》 |
- 關注天氣:
