杭州都市網(wǎng)

又到了一年辭舊迎新之際，與以往不同，今年各地政府紛紛倡導(dǎo)群眾就地過(guò)年，在家門(mén)口擁抱詩(shī)和遠(yuǎn)方，讓“遠(yuǎn)程會(huì)議”、“線上直播”、“云端共享”等新型互動(dòng)社交方式成為主流。而且隨著過(guò)年期間社交活動(dòng)的減少，宅家時(shí)間也就相應(yīng)變長(zhǎng)，如何充分利用閑暇時(shí)間過(guò)一個(gè)科技感滿滿的假期呢？訊飛翻譯機(jī)給出了答案。

很多人對(duì)于翻譯機(jī)的印象往往停留在一對(duì)一面對(duì)面翻譯交流、出國(guó)語(yǔ)言互譯等場(chǎng)景里，但事實(shí)上，在2020年”遠(yuǎn)程會(huì)議“成為常態(tài)化后，訊飛翻譯機(jī)就已經(jīng)在幫助萬(wàn)千”打工人“實(shí)現(xiàn)在線交流翻譯自由了。期間，訊飛翻譯機(jī)“同聲字幕”的順勢(shì)而生滿足了諸多線上外語(yǔ)交流的需求，同時(shí)也幫助很多用戶解決了在線追劇沒(méi)字幕的難題。

在實(shí)用性方面，訊飛翻譯機(jī)可以說(shuō)是一款寶藏產(chǎn)品了！首先，傳統(tǒng)意義上翻譯功能，它一樣不缺，并且做到了實(shí)力派，科大訊飛翻譯機(jī)3.0采用訊飛全球首創(chuàng)的INMT離線翻譯引擎、神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器翻譯、語(yǔ)音識(shí)別、語(yǔ)音合成、圖像識(shí)別、離線翻譯以及四麥克風(fēng)陣列等多項(xiàng)全球領(lǐng)先的人工智能技術(shù)，賦予了旗下翻譯機(jī)“聽(tīng)得清、聽(tīng)得懂、譯得準(zhǔn)、發(fā)音美”四大A.I.特點(diǎn)。

同時(shí)支持中文與60種外語(yǔ)在線互譯，覆蓋全球近200個(gè)國(guó)家和地區(qū)，支持英、日、韓、俄及維吾爾語(yǔ)和藏語(yǔ)在內(nèi)的10種語(yǔ)言離線翻譯。得益于科大訊飛在語(yǔ)音識(shí)別領(lǐng)域20余年的探索和技術(shù)積累，科大訊飛翻譯機(jī)3.0的在線語(yǔ)音翻譯水平已達(dá)到英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)，離線翻譯效果也達(dá)到了大學(xué)六級(jí)。

其次，針對(duì)于平時(shí)有翻譯字幕需求的群體，訊飛翻譯機(jī)最近還在原有基礎(chǔ)上對(duì)同聲字幕功能進(jìn)行了更新。以觀看TED演講為例，以往可能我們找到的大多是生肉版本資源，但在訊飛翻譯機(jī)3.0的輔助下，電腦屏幕上會(huì)實(shí)時(shí)顯示雙語(yǔ)字幕，英文和中文翻譯一目了然。

值得一提的是，本次升級(jí)新增記錄自動(dòng)保存功能，便于后續(xù)進(jìn)一步查看回溯和編輯校對(duì)。使用完成后，點(diǎn)擊電腦端“歷史記錄”，即可打開(kāi)歷史記錄文件夾，找到音頻對(duì)應(yīng)的雙語(yǔ)對(duì)照文件。這下不管是看TED還是國(guó)外遠(yuǎn)程會(huì)議，都能夠?qū)⒆R(shí)別和翻譯結(jié)果保存，便于你對(duì)記錄進(jìn)行二次編輯，或是復(fù)制分享給他人。

而且，更新后的同聲字幕功能更加智能化、個(gè)性化，因?yàn)槟壳暗耐曌帜还δ苤С诌x擇字幕展示，使用過(guò)程中，點(diǎn)擊電腦端“同聲字幕”軟件的“雙語(yǔ)對(duì)照”即可切換。在“雙語(yǔ)對(duì)照”模式下，可幫助你進(jìn)行會(huì)議雙語(yǔ)轉(zhuǎn)寫(xiě)，方便多方交流；而在觀看英語(yǔ)紀(jì)錄片、演講時(shí)，選擇“僅看中文”能便于你快速理解；若是想要練習(xí)英語(yǔ)聽(tīng)力，方便對(duì)照原文，也可選擇“僅看外語(yǔ)”，滿足你不同使用場(chǎng)景下觀看字幕的需求。

從行業(yè)方面來(lái)說(shuō)，訊飛翻譯機(jī)憑借著自身的專業(yè)性，在行業(yè)內(nèi)也獲得諸多認(rèn)可，連續(xù)兩年成為博鰲亞洲論壇官方指定翻譯機(jī)，還成為2019-2020年廣交會(huì)展館指定翻譯機(jī)，并入選《2019年中國(guó)品牌日電子信息行業(yè)國(guó)貨精品推廣目錄》，同年獲得2019世界制造業(yè)大會(huì)創(chuàng)新產(chǎn)品金獎(jiǎng)等優(yōu)秀榮譽(yù)。

在這個(gè)時(shí)代，并不是互聯(lián)網(wǎng)帶給了我們?cè)姾瓦h(yuǎn)方，而是我們自己通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)找到了屬于自己的詩(shī)和遠(yuǎn)方。同樣，在這個(gè)年代，翻譯機(jī)能夠做到的并不僅僅是溝通和交流，訊飛翻譯機(jī)一直致力于為用戶創(chuàng)造更多的可能性，更豐富的體驗(yàn)感，這個(gè)新年，訊飛翻譯機(jī)教你宅也宅出新花樣！