杭州都市網(wǎng)

9月6日，在第四屆中國(guó)“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)+”大會(huì)期間，由中國(guó)民族文化資源庫(kù)、閱文集團(tuán)、北京天成嘉華文化傳媒主辦的“時(shí)代風(fēng)貌 民族華彩——新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作如何書寫中華民族故事”主題研討會(huì)于北京民族文化宮舉辦。

原全國(guó)政協(xié)常委、全國(guó)教科文衛(wèi)體委員會(huì)副主任、中國(guó)文聯(lián)黨書記胡振民，國(guó)家民委原副主任、著名民族理論專家、作家吳仕民，國(guó)家民委中國(guó)少數(shù)民族文化藝術(shù)促進(jìn)會(huì)會(huì)長(zhǎng)趙建新，中國(guó)民族文化資源庫(kù)總編輯王鐵志，中國(guó)民族文化資源庫(kù)負(fù)責(zé)人、北京天成嘉華文化傳媒董事長(zhǎng)張爽，閱文集團(tuán)副總裁、總編輯楊晨，閱文集團(tuán)版權(quán)規(guī)劃及運(yùn)營(yíng)部總經(jīng)理連三月，業(yè)內(nèi)專家王祥、陳定家、夏烈等共同出席。

行業(yè)專家齊聚??熱議網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的民族文化基因

研討會(huì)以“新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作如何書寫中華民族故事”為主線，圍繞以網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作傳播中華民族文化的重要性、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作與中華民族題材的關(guān)系、民族題材網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作的現(xiàn)狀與前景三個(gè)議題展開討論。

國(guó)家民委中國(guó)少數(shù)民族文化藝術(shù)促進(jìn)會(huì)會(huì)長(zhǎng)趙建新表示，閱文集團(tuán)與北京天成嘉華文化傳媒的合作前景可期，如何講好民族故事，需要各方不斷研究和探索。國(guó)家民委經(jīng)濟(jì)發(fā)展司原正司級(jí)巡視員、民族出版社原總編輯、中國(guó)民族文化資源庫(kù)總編輯王鐵志表示，在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作過(guò)程中加入民族元素，可以增加當(dāng)代文化多樣性，同時(shí)也助力作品提高影響力。

與會(huì)專家認(rèn)為，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)植根于傳統(tǒng)文化，先天具有鮮明的民族文化基因。魯迅文學(xué)院研究員、中國(guó)作協(xié)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)委員會(huì)委員王祥表示，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品，很多是從華夏遠(yuǎn)古神話、宗教神話里面汲取的架構(gòu)，講故事的基本模式不是憑空而生的，是從傳統(tǒng)文化中產(chǎn)生的。閱文集團(tuán)副總裁、總編輯楊晨也表示，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)從誕生開始就跟民族文化密不可分，而網(wǎng)絡(luò)文學(xué)天然的符合當(dāng)代年輕人的興趣點(diǎn)，能夠不斷與時(shí)俱進(jìn)，因而在向年輕群體傳播民族文化的過(guò)程中更具優(yōu)勢(shì)。

中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)專家、中國(guó)作家協(xié)會(huì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中心研究員肖驚鴻總結(jié)了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作與中華民族文化的重大關(guān)系。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)傳承文學(xué)創(chuàng)新，促進(jìn)中華多民族文學(xué)經(jīng)典的傳播；網(wǎng)絡(luò)文學(xué)蘊(yùn)含文化進(jìn)步，傳揚(yáng)中華多民族炫麗多彩的文化；網(wǎng)絡(luò)文學(xué)彰顯歷史智慧，傳承中華多民族悠久的過(guò)去；網(wǎng)絡(luò)文學(xué)承載時(shí)代精神，展現(xiàn)中華多民族當(dāng)代生活；網(wǎng)絡(luò)文學(xué)豐富國(guó)家記憶，記錄多姿多彩的民族文化樣態(tài)；網(wǎng)絡(luò)文學(xué)塑造中華民族形象，立足于世界民族之林。

當(dāng)下，越來(lái)越多的作者認(rèn)識(shí)到民族文化對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作的重要影響，自發(fā)性地承擔(dān)起文化傳承與創(chuàng)新的責(zé)任。研討會(huì)上，閱文白金作家、上海網(wǎng)絡(luò)作協(xié)會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)作協(xié)全委會(huì)委員血紅表示，吸取豐富絢爛的傳統(tǒng)文化養(yǎng)分，講好中國(guó)故事，是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)天生不可推辭的重要職責(zé)。 近年來(lái)，傳播正能量、弘揚(yáng)民族精神、表達(dá)文化自信的作品成批涌現(xiàn)。以往在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中很少見(jiàn)到的題材，如扶貧、支教、足球、非遺傳承等，如今在閱文平臺(tái)上都有一批優(yōu)秀作品深入反映；鄉(xiāng)村教師、基層警察、農(nóng)民、牧民、消防員也都成為了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中的故事主人公。這些作品接地氣、有溫度，彰顯民族風(fēng)貌和時(shí)代精神，引發(fā)眾多讀者共鳴。

多形式發(fā)力內(nèi)容培育、IP開發(fā)、網(wǎng)文出海??閱文賦能“民族IP”建設(shè)

近日，在第四屆中國(guó)“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)+”大會(huì)的開幕式高峰論壇上，閱文集團(tuán)首席執(zhí)行官、騰訊集團(tuán)副總裁兼騰訊影業(yè)首席執(zhí)行官程武表示，“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)極大豐富了中國(guó)當(dāng)代文學(xué)和文化傳播，成為當(dāng)代中國(guó)故事的發(fā)源地。未來(lái)，閱文將為優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP搭建更廣闊的舞臺(tái)，凝聚網(wǎng)文熱愛(ài)者的磅礴力量，矢志不渝地講好中國(guó)故事，發(fā)出時(shí)代強(qiáng)音。”

一直以來(lái)，閱文都重視對(duì)網(wǎng)文生態(tài)的培育，對(duì)反映現(xiàn)實(shí)、謳歌時(shí)代、彰顯民族自信的題材作品不遺余力地持續(xù)投入。以小說(shuō)為載體，大量平臺(tái)作品汲取了中國(guó)傳統(tǒng)文化元素，將民族文化、時(shí)代精神向世界展現(xiàn)。例如，閱文著名作家唐四方以《相聲大師》讓讀者重新關(guān)注到日漸式微的傳統(tǒng)曲藝行業(yè)，又在新作《北平說(shuō)書人》中普及了評(píng)書這一中國(guó)傳統(tǒng)表演藝術(shù)。近年來(lái)涌現(xiàn)的《重生之藥香》《畫春光》《相聲大師》《爛柯棋緣》《獵贗》等廣受歡迎的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品，將中華民族文化元素融入到富有民間煙火氣的故事當(dāng)中，讓讀者在欣賞故事的同時(shí)更深地感受中華民族文化的獨(dú)有魅力。

作為數(shù)字文化領(lǐng)域的領(lǐng)航者，新文創(chuàng)戰(zhàn)略和生態(tài)的核心組成部分，近年來(lái)，閱文緊扣時(shí)代命題，從內(nèi)容培育、IP開發(fā)到網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出海，積極賦能“民族IP”建設(shè)。例如，推動(dòng)《復(fù)興之路》《朝陽(yáng)警事》等現(xiàn)實(shí)題材作品簽約實(shí)體出版，推動(dòng)《國(guó)色芳華》《大國(guó)重工》等反映民族文化和時(shí)代風(fēng)貌的作品簽約影視版權(quán)。閱文旗下的起點(diǎn)國(guó)際平臺(tái)已上線900余部中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的英文翻譯作品，體現(xiàn)中國(guó)傳統(tǒng)文化尊師重道的《天道圖書館》、來(lái)源于東方神話傳說(shuō)故事的《巫神紀(jì)》、弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)美食的《異世界的美食家》等作品受到越來(lái)越多全球讀者的歡迎與認(rèn)可。

閱文集團(tuán)版權(quán)規(guī)劃及運(yùn)營(yíng)部總經(jīng)理連三月表示：與讀者的實(shí)時(shí)互動(dòng)交流，讓網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在民族文化表達(dá)方面擁有了更多積極向上和自我挑戰(zhàn)的空間，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作將民族故事、風(fēng)俗文化融入到有趣的情節(jié)當(dāng)中，更容易引起中外讀者共鳴。

中國(guó)社科院文學(xué)所研究員、文藝?yán)碚撗芯渴抑魅侮惗冶硎荆W(wǎng)絡(luò)文學(xué)既有中華性又有世界性，可以用春風(fēng)化雨、潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲的形式，與世界進(jìn)行自然的藝術(shù)化交流。杭州師范大學(xué)教授、中國(guó)作協(xié)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)研究院副院長(zhǎng)夏烈表示，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是中國(guó)人用二十余年發(fā)展起來(lái)的新型文藝，我們要無(wú)比重視和珍惜這樣的民間創(chuàng)造、人民創(chuàng)造，同時(shí)，要用好文化產(chǎn)業(yè)的手段，比如“新文創(chuàng)”思路，推動(dòng)優(yōu)秀的IP影視改編，推動(dòng)更多的國(guó)際合作。

10月，閱文集團(tuán)和天成嘉華共同主辦、由國(guó)家民委指導(dǎo)的“中華民族全家福”系列活動(dòng)之“石榴杯”征文大賽活動(dòng)將開展評(píng)獎(jiǎng)，并針對(duì)優(yōu)秀作品進(jìn)行后續(xù)IP開發(fā)。未來(lái)，閱文希望用數(shù)字文化賦能民族IP建設(shè)，打造出更多的民族IP精品，講好中華民族故事，讓中國(guó)文化符號(hào)享譽(yù)世界。