|
論文潤(rùn)色對(duì)于大部分想發(fā)論文到國(guó)際期刊的學(xué)者來說是一個(gè)耳熟能詳?shù)脑~匯。每當(dāng)做出一些研究成果想要撰寫成論文發(fā)表到國(guó)際英文期刊（通常為SCI）時(shí)，論文潤(rùn)色就顯得尤為必要。這不僅僅是考慮到科研工作者本身的英語(yǔ)表達(dá)能力的欠缺和思維習(xí)慣的差異，也針對(duì)于論文本身，要想從相對(duì)枯燥和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)表達(dá)中更好的吸引讀者，論文潤(rùn)色的作用不可小覷。那么，讓EditSprings的小編帶你看看論文潤(rùn)色的那些干貨吧！
? 首先，在論文潤(rùn)色之前，我們必須在整體上把握全文，領(lǐng)會(huì)文章的論點(diǎn)，整理文章的論據(jù)，所有文字表達(dá)必須要以文章的中心思想為主，這是論文潤(rùn)色時(shí)非常重要的一點(diǎn)。同時(shí)，潤(rùn)色英文論文，我們也要以西方的思維方式來審視全文，可以遵循歐美的語(yǔ)言表達(dá)習(xí)慣，添加一些有說服力的表達(dá)或者案例，比如說名人名言或者衍生的經(jīng)典結(jié)論，這不僅能在一定程度上佐證我們的觀點(diǎn)，也能在行文風(fēng)格上給人比較地道、專業(yè)的印象。 ? 其次，對(duì)發(fā)表到SCI期刊上的文章進(jìn)行潤(rùn)色，我們不能一味的追求科研式語(yǔ)言表達(dá)的嚴(yán)謹(jǐn)和枯燥，適當(dāng)?shù)奶砑右恍┥鷦?dòng)形象的語(yǔ)言表達(dá)會(huì)使文章看起來不那么死板，更富有活力。并且，在闡述某些細(xì)節(jié)性的東西時(shí)，要求我們盡量精確、仔細(xì)且全面，盡可能使用一些長(zhǎng)難句和高級(jí)詞匯，避免口語(yǔ)化的表達(dá)，這會(huì)使整篇論文看起來更加符合期刊的要求，投稿成功率也會(huì)更高。 ? 最后，別忘了論文是在展示你的最新研究成果，切忌照搬前任的經(jīng)驗(yàn)和文字。將最新的熱點(diǎn)和文章的論點(diǎn)相結(jié)合，可以有效的提升文章的閱讀體驗(yàn)和新鮮感。一旦在文章中添加到最新的研究現(xiàn)狀，既可以展示作者自己的敏銳嗅點(diǎn)，同時(shí)也能更好的展示文章的研究成果，讓編輯印象更深刻。 ? 看了上述小編帶來的干貨，有沒有很心動(dòng)呢？快來加入我們，和EditSprings一起搞定科研吧！ 語(yǔ)言不過關(guān)被拒？美國(guó)EditSprings--專業(yè)英語(yǔ)論文潤(rùn)色翻譯修改服務(wù)專家?guī)湍?/p>
? |
- 關(guān)注天氣:
