伴隨著互聯網技術的發展,以及“一帶一路”倡議的驅動,國內企業迎來了新一波的出海潮,支付寶瞄準東南亞市場,摩拜將進駐日本的20個城市……然而,互聯網技術在推動企業出海的同時,如何帶動文化出海呢? 在這方面,抖音海外版Musical.ly和Tik Tok做的可謂風生水起,將很多中國特有的文化,如:漢服、折紙、果醬、面點、陶藝、中國功夫、書法、水墨畫、昆曲等等,通過短視頻的方式,帶到外國網友面前,開辟出一條文化出海的新路徑。 @檸是一位漢服愛好者,她在Musical.ly發布的七十多段視頻一半都是自己身著漢服錄制的。其中獲贊最高的一則視頻是她穿著漢服,手拿折扇,用古風音樂《琴師》作為BGM,在“哼著陌生鄉音走在宮闈里,我為君王撫琴時轉頭看到你”的歌詞中,檸姑娘嫣然一笑,獲得超過13萬贊,網友們紛紛留言,要到中國去。這種既有中國傳統元素,又結合了現代時尚元素的視頻,頃刻間復活了傳統文化,并兼具了現代的氣質與美感,承載了很多外國網友的中國夢。 除了服飾文化,中國特有的美食文化也吸引了很多外國網友的圍觀和點贊,果醬畫就是其中的一種。這種用果醬作畫的方式,創作內容多種多樣,有山水畫、也有古人詩詞,不僅能給菜肴增添美感,同時還能傳遞中國文化的意蘊。@食韻陳少果醬畫創作的果醬畫-“蝶戀花”畫面優美,且意境悠遠,在Musical.ly上吸粉絲無數,也有很多網友也驚嘆其創作技藝,要拜師學藝。 花樣面點作為中國民間一種特有的美食文化,也受到的外國網友的熱捧。@花樣卡通面點根據各種卡通形象制作出各種栩栩如生的小動物的面點,如兔子、山羊、小狗等,憨態可掬的小動物們簡直把外國的網友們“萌翻”了。不少網友驚呼,“這不僅僅是美食,更是藝術啊。”還有網友表示,“這么可愛,怎么忍心吃掉呢?” 不論是漢服,還是果醬畫,抑或是創意美食,細細品味,他們無一不是承載了上千年的民族文化,無一不在默默地敘述著中國特有的風俗人情,同時也顯露出淳厚樸素的中國人內心的浪漫氣質。? 中國文化源遠流長、博大精深,在互聯網技術的推動下,借助視頻、游戲、影視等各種方式紛紛出海。而隨著短視頻的火爆,抖音等平臺的崛起,讓更多有著一技之長的普通人也成為傳播中國文化的一員,將更多傳統的、好玩的、有趣的民俗文化帶到了世界網民的面前。而抖音也成為海外用戶了解中國文化和民俗的一個“窗口”。 自去年在日本登上App Store總榜第一之后,抖音加快了海外推進的步伐。2018年開年以來,抖音海外版迅速席卷東南亞,在泰國、越南、菲律賓、印度尼西亞、馬來西亞多個國家的應用商店占據了視頻類產品的第一。 正如今日頭條高級副總裁柳甄所說:我們不僅要做一家民族的企業,更要做一家面向全世界的企業;不只要為中國人傳播資訊,還要向更多的人、在更廣闊的區域發揮更大的影響力。 |